a

Lorem ipsum dolor sit amet, elit eget consectetuer adipiscing aenean dolor

Nous sommes Flashbulb, les créateurs de Trailmakers ! Nous sommes un studio de création de jeux basé à Copenhague (Frederiksberg alle 3, 1621 Copenhagen V., Denmark), inscrit auprès de la Danish Business Authority avec le numéro suivant : 37650706.

L’achat et l’utilisation des articles sont soumis aux Conditions d’utilisation et à l’Accord utilisateur de Network. Une sous-licence d’utilisation de ce service en ligne vous a été concédé par Sony Interactive Entertainment America.

Ce contrat de licence utilisateur final (« CLUF ») est un document que nous vous invitons à lire. Il concerne notre jeu, Trailmakers (le « Jeu »), ainsi que l’utilisation que vous devez en faire. Dans le cadre de ce CLUF, nous considérons les instructions et manuels fournis avec le Jeu comme faisant partie intégrante dudit Jeu. Lorsque vous jouez à notre Jeu, vous êtes soumis aux conditions de ce CLUF (les « Conditions »).
Nous pouvons être amenés à modifier ces Conditions si nous le jugeons nécessaire, auquel cas nous publierons le CLUF mis à jour sur notre site Internet et sur Steam.

Si l’une de ces modifications vous semblait inacceptable ou engendrait une contradiction entre votre utilisation du jeu et ce CLUF, vous pouvez le résilier conformément au paragraphe 3.

Pour résumer, vous trouverez dans ce CLUF des informations importantes concernant :

  • Ce que nous attendons de vous
  • Ce que vous pouvez attendre de nous
  • Ce que le CLUF vous autorise et vous interdit
  • La conduite à adopter

Nous vous invitons également à consulter notre Politique de confidentialité que vous trouverez ici : https://www.playtrailmakers.com/terms-policies/

1. Licence
Nous vous accordons une licence pour télécharger, installer et utiliser le Jeu (la « Licence »). Cette Licence est non-exclusive et limitée.

Lorsque vous téléchargez, installez et utilisez le jeu, vous acceptez les Conditions.
Cela signifie que vous ne possédez pas le Jeu, mais que vous avez le droit de vous en servir conformément à ces Conditions.

1.1 Restrictions de la licence
La Licence est sujette aux restrictions suivantes :

  • Vous ne pouvez utiliser le jeu que sur un appareil à la fois.
  • Toute forme de copie, transfert ou distribution du Jeu nécessite notre autorisation.
  • Le contournement de protection est interdit et considéré comme une violation du droit d’auteur.
  • La rétro-ingénierie et la décompilation ne sont pas autorisées.
  • Le Jeu ne doit pas être utilisé dans un but illégal ou visant à nuire.
  • Le Jeu ne peut être commercialisé d’une autre manière que celle que nous avons clairement définie.
  • Les codes, robots, programmes pirates ou tout autre logiciel tiers, outil ou contenu non autorisé destiné à modifier l’expérience de jeu sont interdits.
  • Les modifications, traductions ou créations de travaux dérivés basés sur, ou utilisant n’importe quelle partie du Jeu ne sont pas autorisées.

Vous pouvez transférer de manière permanente tous vos droits dans le cadre de ce CLUF, à condition que le destinataire accepte les Conditions et que vous supprimiez intégralement le Jeu de vos comptes ainsi que de tout ordinateur ou appareil en votre possession.

2. Propriété intellectuelle
Nous détenons tous les droits relatifs au Jeu, par exemple les droits d’auteurs concernant le code source, les personnages, le cadre, les textes, les dialogues et les illustrations, les droits de conception concernant les interfaces utilisateur, les marques, brevets, le savoir-faire, les secrets de fabrication, les droits concernant les noms, titres et thèmes, etc.

Toute utilisation de nos droits sans notre autorisation est interdite.

3. Résiliation
Ce CLUF prend effet jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez résilier le CLUF à tout moment en supprimant intégralement le Jeu de tous les comptes, ordinateurs et appareils en votre possession.

Nous nous réservons le droit de mettre fin au CLUF dans l’éventualité où nous apprendrions que vous n’en respectez pas les Conditions.

En cas de résiliation, vous devez immédiatement et de façon permanente détruire toute copie du Jeu en votre possession, quel que soit l’appareil. Vous devrez également, à la demande de Flashbulb Games, certifier la destruction du Jeu.
4. Responsabilité
Veuillez respecter notre propriété. Celle-ci comprend le code source, le nom, les marques, le contenu. En cas de dommages, nous demanderons réparation.

Dans le cas peu probable où notre jeu causerait des dommages ou comporterait un défaut matériel, nous limitons la somme que vous pourrez nous réclamer à l’équivalent du montant que vous nous avez versé pour obtenir une copie de notre jeu.

Dans la mesure autorisée par la loi, nous ne sommes pas responsables d’un manque à gagner et de dommages indirects, ainsi que des risques liés aux dommages matériels, à la perte de données, de clientèle, aux pannes et erreurs informatiques, ou à la perte de marché ou de toute autre information, dus à la possession, l’utilisation ou le mauvais fonctionnement du Jeu.

5. Limite de garantie
Le Jeu est fourni « tel quel ». Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, le Jeu est fourni sans garantie d’aucune sorte.

Plus précisément, nous ne garantissons pas le fonctionnement ininterrompu du Jeu, l’absence d’erreur ou de défaut, ni la correction systématique des erreurs.

6. Vos recours
Dans le cas où un défaut matériel serait présent dans le Jeu, nous ferions tout notre possible dans la mesure du raisonnable pour corriger les problèmes et, en dernier recours, rembourser une partie ou toute la somme que vous nous avez versée pour obtenir une copie de notre jeu.

7. Conduite
Notre système de discussion n’est pas surveillé ou modéré en permanence. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu fourni par les autres utilisateurs.

Quoi qu’il en soit, nous souhaiterions que soient adoptés une conduite et un langage appropriés dans le monde de Trailmakers. Cela comprend, par exemple :

  • Pas de contenu ou de référence à caractère sexuel
  • Pas de harcèlement
  • Pas de conduite nuisible ou violente
  • Pas de langage injurieux

Si nous jugeons votre conduite déplacée, nous nous réservons le droit de supprimer votre profil.

8. Contenu généré par les utilisateurs
Tout contenu que vous créez ou mettez à disposition dans le
Jeu ou via les services associés au Jeu, dont les défis, modèles, constructions en jeu, messages, enregistrements, captures d’écran et autres personnalisations du jeu entrent dans la définition du contenu généré par les utilisateurs (« UGC »).

Si vous publiez, téléchargez ou partagez tout UGC, vous nous accordez le droit d’utiliser ledit UGC comme indiqué ci-dessous, sans qu’une autre permission ou une rémunération soit nécessaire.

Vous accordez à Flashbulb par la présente une licence universelle, non exclusive, sans frais, libre de droits, irrévocable, perpétuelle, transférable et pouvant être concédée par une sous-licence d’utiliser, de copier, reproduire, distribuer, publier, présenter ou afficher en public, modifier, adapter, traduire, stocker l’UGC, ainsi que de créer des travaux dérivés, quels que soient leurs forme ou format, qu’ils soient déjà existants ou non.

Vous renoncez à tous les droits moraux que vous pourriez avoir sur tout UGC fourni à Flashbulb, mais nous citons les créateurs d’UGC conformément aux normes de l’industrie.

Vous n’avez pas l’autorisation de créer, générer, ou mettre à disposition dans le Jeu tout UGC pour lequel vous ne disposez pas de tels droits. En outre, vous n’avez pas l’autorisation de créer, générer, ou mettre à disposition dans le Jeu tout UGC illégal ou enfreignant aux droits d’une autre personne, y compris aux droits d’auteur ou aux droits à la vie privée, aux droits publicitaires ou moraux.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de supprimer tout UGC.

9. Droit et juridiction
Dans la mesure permise par la loi locale en vigueur, ce CLUF est soumis au droit danois et le tribunal de Copenhague au Danemark sera le seul compétent sur les litiges découlant du présent CLUF.

10. Contact
Flashbulb Games Aps, Frederiksberg alle 3, 1621 Copenhagen V., inscrit auprès du registre danois au numéro 37650706, support@flashbulbgames.com

© 2024 Flashbulb Games Aps.